Search result for

と言うと

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -と言うと-, *と言うと*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
と言うと[というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position) [Add to Longdo]
と言うところ;と言う所[というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, those are from the safe house I set up, so, technically, they're mine.[JP] 俺が用意した隠れ家から持ち去ったんだから, うるさいこと言うと, ダイヤは俺のだ. What He Beheld (2008)
I'll tell you why.[JP] なぜかと言うと... Taxi Driver (1976)
That's 16, 000 people.[JP] １／３？ と言うと１６, ０００人分以上？ Water (2004)
I didn't wanna stand up here today.[JP] この発表が嫌だと言うと―― One Eight Seven (1997)
What I'm going to do? Have to fix your boat.[JP] 何をするかと言うと 船を直すのさ Tikhiy Don (1957)
- Oh really?[JP] と言うと？ First Blood (1982)
- What do you mean?[JP] と言うと？ The 4th Man (1983)
Anyway, we talked about it for a long time, and I said, "This is what I want."[JP] とにかく、私たちはこのことに ついて長い間話し合ったわ。 それで私は、「私が望むことはこうよ」と言うと、 When Harry Met Sally... (1989)
How do you mean?[JP] と言うと？ 2001: A Space Odyssey (1968)
Oh, I was just sayin' to your missus... that in a funny sort of way I feel closer to rats than I do to people.[JP] 奥さんにも言おうと 思ってたんすけど 俺はどっちかと言うと 人間より鼠に近いんすよ Straw Dogs (1971)
- Don't lie to me.[JP] いい加減なこと言うと怒りますよ The Gentle Twelve (1991)
At the Zoo U-Bahn station, the guard, instead of the station's name... suddenly shouted, "Tierra del Fuego!"[JP] 地下鉄の車掌が"動物園前"と言うところ－ "火の島！"と言った 美しい！ Wings of Desire (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top